?

Log in

nelewyeg

Hetalia | Serialización-Birz 14&15 - Hongos por vino dulce

« previous entry | next entry »
25th Mar 2013 | 04:29 pm
yo: boredbored

diox, que aburrimiento... bueno que al final lo pongo hoy. Es que vinieron unos familiares a comer y después nos pusimos a jugar al risk (por cierto en el que gané) y se me olvidó por completo el cómic de HETALIA

-Scans: aomori
-Traducción del JAP a ENG: lost_hitsu (15), hikari_kaitou (14)
-Traducción del ENG a ESP: nelewyeg
-Edición: nelewyeg

es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_ugrofinesas un poco de información para entender mejor la referéncia a la aparición de Hungría con Estonia

 photo birz201303-01_zpsf9532c2d.png

 photo birz201303-02_zpsfa28aaf3.png

 photo birz201303-03_zps74e86916.png

 photo birz201303-04_zps968b15f7.png

 photo birz201303-05_zps099ab79d.png

 photo birz201303-06_zps79e74b5b.png

 photo birz201303-07_zps51f772d2.png

 photo birz201303-08_zps2875b672.png


Podredumbre noble por si alguien quiere entenderlo un poco más ;D

 photo birz201304-01_zpsc0606d69.png

 photo birz201304-02_zps7f3db769.png

 photo birz201304-03_zps5e8c51c6.png

 photo birz201304-04_zps4adb4c70.png

 photo birz201304-05_zps8d1dfa08.png

 photo birz201304-06_zpseabe11d6.png

 photo birz201304-07_zps4133196a.png

 photo birz201304-08_zpsf122954e.png

link | Leave a comment | Share

Comments {3}

deskdraik

(no subject)

from: deskdraik
date: 25th Mar 2013 06:51 pm (UTC)
link

Jajajjaja las cosas en la casa de Italia jaja y me encantó el broche comunicador de Noruega jajaja X'D gracias por las traducciones

Reply | Thread

marie_kirkland

(no subject)

from: marie_kirkland
date: 26th Mar 2013 09:33 pm (UTC)
link

Me encanto lo que dijo Monaco acerca de los caracoles! y concuerdo contigo Desk-san sobre la forma de llevar las cosas en Italia! muchas gracias por la traduccion!!!

Reply | Thread

inufan100

(no subject)

from: inufan100
date: 29th Mar 2013 04:11 am (UTC)
link

SOY SOLO YO O ESTE CAPITULO SUENA MUY USUK? XD Alfred esta insinuándole a Iggi que debería de cuidarse de su "instinto animal"? -w-

Reply | Thread